陌上冷顏 第四十九集 河洛族

#‎陌上冷顏‬
‪
#‎第四十九集河洛族

#‎本文出自作者‬:傻貓有傻福 原創

#請勿盜用

#‎架空穿越文‬

#‎文字生澀請多包涵‬

‪#‎此文比較小清新‬

#‎電腦排版可能跟手機或平板尺寸不同可以旋轉畫面看比較舒適‬


#陌上冷顏41～50集檔案區


.....................................................................

#‎陌上冷顏‬
‪
#‎第四十九集河洛族

#‎本文出自作者‬:傻貓有傻福 原創

#請勿盜用

#‎架空穿越文‬

‪#‎小清新‬

‪#‎本文內容都是虛構‬

‪#‎某些情節需要會瞎掰一些無中生有的事物絕對不要當真‬

#純屬虛構純屬虛構純屬虛構很重要所以說三次

#電腦排版可能跟手機或平板尺寸不同可以旋轉畫面看比較舒適

.....................................................................


第四十九集 河洛族


經過一番狂風巨浪的搗鼓後，海上終於平靜了，還好損失不大，

船沒翻是大幸了，只是進了些水。


船上的船員在風平浪靜後，也開始出來忙著將船上進水的地方處理好。


船隻在海面上飄著，船家說這邊離杏村已經距離太遠了，要開回去原本航道，

可能得兩天的時間，但是目前時間已經快傍晚了，只能就近找個地方停靠，

待修補好船在繼續開往目的地。


沐雨熙讚嘆著:

「龍王魚出現都在地震前後，剛剛我們也遇上了地震。 還真是準耶!」


洛妍同意道:「先人傳下來的怎麼會錯呢! 你說是吧!」


當船停靠好落腳的地點後，眾人下了船去補充乾糧並找尋今晚住宿的地方。


洛妍走著走著就看到前方一個阿婆，於是就走進詢問:

「阿婆請問您知道這邊是那裡嗎? 有可以吃飯休息的客棧嗎?」


阿婆疑惑的問:「里共蝦? 哇聽謀?」(翻意:妳說啥? 我聽不懂?)


洛妍很是驚訝，這裡怎麼有人會說台語!!


洛妍馬上用台語說著:「阿罵! 里甘災佳系兜威? 五修捆ㄟ收載某?」

(阿婆! 妳知道這是哪裡? 有可以休息的地方嗎?)


阿婆了然道:

「喔喔! 另哇威來ㄟ齁! 佳系「河洛村」，修捆ㄟ掯展底伊威啦!

里為當冰眨力就告阿! 跨丟「河洛館」丟系阿!」

(喔喔!妳外地來的喔!這邊適河洛村，休息的客棧在那邊啦!

妳往東邊十里就到了! 看到「河洛館」就是了!)


洛妍謝過阿婆後，就準備要往阿婆說的地方走去。


沐雨熙很是驚訝的問:「洛妍!! 你怎麼會這種語言?」


洛妍發現自己剛剛沒想太多就直接用台語回應阿婆的話，心想這下該怎麼解釋才好。


洛妍無措的說:

「婀... 這是台語阿! 以前閒來無事翻翻雜本看到，覺得有趣就請老師來學....」


沐雨熙疑惑道:「台語? 那是什麼? 那不是台語啊! 妳說的是河洛族語才是!」


洛妍瞎掰著:「對! 正確是河洛族語，台語是我自己創的....」


沐雨熙了然:「原來如此! 不過妳怎麼會想叫這語言是台語呢?」


洛妍解釋著:「就一時亂取，想說好記...」


沐雨熙點了點頭說:「也是! 不過妳還專程去河洛族請老師，也太認真了吧!」


洛妍虛笑著:「呵呵... 就覺得有趣嘛...」


洛妍重生前是土生土長的台灣人，沒想到來到這個異時空，竟然這邊有河洛族，

而且還是講台語的!


眾人在河洛村的客棧住了兩三天，在第四日一早船家來報船已修繕完成，

可以上路了，於是即刻出發往下個城鎮去。





#待續

第五十集連結

文章所附的示意圖片來源都是出自google搜到的，

如有不妥請告知! 我必刪除。

​

​